1. The exclusive Château de la Messardière is Saint-Tropez's largest hotel, featuring a Spa, gourmet restaurant and poolside restaurant, bars, an art gallery and magnificent 25-acre grounds (an official French Bird Protection League / Birdlife International ornithological reserve).

Das herrliche Schlosshotel Château de la Messardière ist das größte Schlosshotel von Saint-Tropez mit exklusivem Gourmetrestaurant, gemütlichen Bars, einer faszinierenden Kunstgalerie und einem vom französichen Vogelschutzbund als Vogelschutzgebiet anerkannten, 10 Hektar großen Park.

2. Amongst other things, Jomfruland is known for its cobblestones on the outer side, its fine sandy beaches on the inside, its diverse birdlife, cultural landscape, wild anemones in the spring, and the protected landscape area with fantastic oak forests.

Jomfruland ist bekannt für seine seewärts gelegenen Geröllstrände und den landeinwärts zu findenden feinen Sandstränden. Gerne besucht wird die Insel auβerdem wegen ihrer vielfältigen Vogelwelt, der einzigartigen Kulturlandschaft und der geschützten Naturlandschaft mit Eichenwäldern und wilden Buschwindröschen und Leberblümchen im Frühling.

3. In these fisheries at least two of the following mitigation measures should be used: – Night setting with minimum deck lighting – Bird-scaring lines (Tori lines) – Line weighting Mitigation measures should comply with minimum technical standards as set out in Birdlife and ACAP guidelines[40] || COM, MS, RFMOs || By the latest end of 2013

Die Abhilfemaßnahmen sollten den technischen Mindestanforderungen gemäß den Leitlinien von BirdLife und ACAP[40] genügen || KOM, MS, RFO || Bis spätestens Ende 2013